Un géomètre. Une épée brisée. Une vérité que quelqu'un a voulu rayer de la carte.
En faisant des relevés comme tant d'autres, il tombe sur l'histoire d'une lame brisée. Sauf que ce détail du passé n'a rien d'innocent : il le mène droit à un réseau de blanchiment d'argent sur le marché noir. Pour remettre au jour une vérité qu'on a effacée, il va devoir remonter toute la chaîne — et voir jusqu'où certains sont prêts à aller pour la garder enterrée.
测绘员寻断剑旧事,揭黑市洗白链,夺回被抹去的真相。
Chapitres Chapter 1: Une épée brisée en deux Chapter 2: La vieille tache des archives Chapter 3: La page cornée de la vieille librairie Chapter 4: La piste des balles de plomb Chapter 5: La page arrachée de la pièce secrète Chapter 6: La microfiche Chapter 7: L'aigle aux serres brisées Chapter 8: La galerie Rosa Chapter 9: La fêlure entre sœurs Chapter 10: La vieille librairie brûle Chapter 11: La cave du marché noir Chapter 12: L'homme au masque Chapter 13: La page écrite dans le sang Chapter 14: L'orphelin de la branche cadette Chapter 15: Le pacte de la chambre noire Chapter 16: La seconde trempe Chapter 17: Un vieil ami dans la cage de fer Chapter 18: L'ombre du trône Chapter 19: Ce n'est pas moi qui l'ai tué Chapter 20: La lame brisée reforgée Chapter 21: La porte dans le tableau Chapter 22: La bougie de la vieille librairie Chapter 23: Le plan secret de la ruelle Chapter 24: Sous le sceau de cire Chapter 25: La lame brisée veinée de sang Chapter 26: Le registre pèse lourd Chapter 27: Deux ombres à la bougie Chapter 28: La douceur empoisonnée Chapter 29: À un cheveu près Chapter 30: Le regard froid de la cire Chapter 31: La vieille lame rongée Chapter 32: Une aiguille entre les lignes Chapter 33: Le chandelier et l'épée Chapter 34: La sentinelle effraie les pigeons Chapter 35: Le miroir à la chandelle Chapter 36: Le miel cache la lame Chapter 37: La voix au fond de la cave Chapter 38: La porte de fer Chapter 39: Le choix de la flamme Chapter 40: Assaut nocturne au clocher Chapter 41: Premières traces de rouille Chapter 42: Coup de théâtre : l'écriture Chapter 43: Suspense : le feu couve Chapter 44: Révélation : l'autel Chapter 45: Dilemme : le rendez-vous nocturne Chapter 46: Crise : la boutique cernée Chapter 47: Arrivée : la maison des ancêtres Chapter 48: Coup de théâtre : le portrait Chapter 49: Suspense : la porte nord Chapter 50: Révélation : l'écriture du père Chapter 51: 51. Le choix — le passage secret Chapter 52: 52. Le danger — le brouillard empoisonné Chapter 53: 53. L’arrivée — la lame brisée Chapter 54: 54. Renversement — la partie de thé Chapter 55: 55. Le mystère — l’affaire du père Chapter 56: 56. La révélation — la lame fendue Chapter 57: 57. Le choix — devant le tribunal Chapter 58: 58. Le danger — la chasse est lancée Chapter 59: 59. L’arrivée — la lettre d’adieu Chapter 60: 60. Renversement — le prisonnier Chapter 61: 61. Les graduations dans les cendres Chapter 62: 62. La rançon silencieuse Chapter 63: 63. La fausse épée entre en jeu Chapter 64: 64. Le banquet nocturne de la banque Chapter 65: 65. Sur les rives de l’Arno Chapter 66: 66. La lame cachée dans l’entrepôt vide Chapter 67: 67. La dette des traces d’encre Chapter 68: 68. La page manquante de mon père Chapter 69: 69. Le feu de la vengeance, le poids du témoignage Chapter 70: 70. Imprimé trop tôt Chapter 71: 71. La piste le long du mur blanc Chapter 72: 72. Le mensonge de l’empreinte Chapter 73: 73. La disparition d’un vieil ami Chapter 74: 74. La porte sous les lys Chapter 75: 75. Qui mérite la vérité ? Chapter 76: 76. Le piège sur la place Chapter 77: 77. La chambre secrète du clocher Chapter 78: 78. Hors de la liste Chapter 79: 79. La liste du prix à payer Chapter 80: 80. Les effacés Chapter 81: 81. Où est passée l’épée ? Chapter 82: 82. Le piège du vin empoisonné Chapter 83: 83. La salle des enchères souterraine Chapter 84: 84. La petite sœur entre en scène Chapter 85: 85. Le mystère du père biologique Chapter 86: 86. La preuve du cercueil vide Chapter 87: 87. Derrière le masque Chapter 88: 88. La bataille des deux clés Chapter 89: 89. La mort de la mère Chapter 90: 90. Un message caché dans l’épée Chapter 91: 91. L’ombre de Venise Chapter 92: 92. Face-à-face sur la place Chapter 93: 93. La réconciliation des ennemis Chapter 94: 94. L’otage en danger Chapter 95: 95. À la veille du sauvetage Chapter 96: 96. Assaut nocturne au lieu d’exécution Chapter 97: 97. Le palais en flammes Chapter 98: 98. Ce que révèle la carte déchirée Chapter 99: 99. Enterrer l’épée sous la neige Chapter 100: 100. Les cloches de l’aube finale