تفتح عينيها... فتجد نفسها داخل قصر هان، في جسد Liu Xu، أصغر بنات الإمبراطورة الجبّارة Lü Zhi، وسط عائلة تشهد لها كتب التاريخ بأنها ستأكل نفسها بنفسها.
لكنها ترفض هذه النهاية. تبدأ من أشياء صغيرة: سجلّ تُكتب فيه أسماء كل امرأة تلد في Chang'an، وديوان للأمهات والأطفال، وقابلات يتعلّمن كيف يُبقين الأم والطفل على قيد الحياة معًا.
وليست الوحيدة في القصر التي «استفاقت»... هناك آخرون يختبرونها، يعرفونها، ويدورون حولها بحذر.
ملحمة تاريخية بديلة كاملة في 100 فصل: طفلة صغيرة، وأمّها، وقصر يُعاد تشكيله ببطء.
النسخة الصينية متوفرة، والترجمة الإنجليزية قيد الإنجاز.
一睁眼,她成了吕后最小的女儿刘姁。史书里这一家人最后自相残杀,她偏不认这个命。顶着孩童的脸,她先做了一件小事:让长安每一个产妇的名字都被记下来——设妇幼之署,教稳婆接生,护住生孩子的人。宫里还藏着别的「醒来的人」,彼此试探、互认,又各自成局。100 章完本:一个幼女和她的母亲吕雉,如何一步步改写汉宫的规矩。
الفصول Chapter 1: صفعة أيقظت الصغيرة Chapter 2: من يهتم بالنساء وقت الولادة؟ Chapter 3: سجل نبض لشهرين Chapter 4: الأخت تشو تسعل دمًا Chapter 5: ابنة هان لا تتزوج Chapter 6: يدان ولّدتا 312 طفلًا Chapter 7: بقي 29 يومًا على غرة الشهر العاشر Chapter 8: لم أُخيّب ظنكِ يا أمي Chapter 9: من أي سنة سقطتِ؟ Chapter 10: اضغطي، اضغطي على قاع الرحم Chapter 11: هذه المرة، ليست إمبراطورًا Chapter 12: رفيقة الإمبراطور الصغير Chapter 13: عند الفجر، فتاتان باسم ليو شو Chapter 14: 140 ألف فارس يقتحمون ممر شياو Chapter 15: مولاتي الأميرة الكبرى، لقد حدث أمر خطير Chapter 16: لقد سمعت كل شيء Chapter 17: انطفأ المصباح Chapter 18: أمي، لقد رحلت Chapter 19: هذه المرة، أي سنة هي؟ Chapter 20: شينغ تتعلم القراءة Chapter 21: ثلاثة أحرف متعرجة Chapter 22: أريد شخصًا الآن، أما البيت فانتظر Chapter 23: زلة الخيزران في الكم Chapter 24: مكتب رعاية الأطفال بعد ثمانية أعوام Chapter 25: الحلم يبقى داخل الحلم Chapter 26: كسر حصار بايدنغ Chapter 27: سؤال لا بدّ أن يُسأل وجهًا لوجه Chapter 28: أصدر الأمر: جهّزوا الجند Chapter 29: دجاج آل لو في شانفو Chapter 30: المرآة النحاسية المشروخة إلى ثلاث Chapter 31: هل هو الحلم نفسه؟ Chapter 32: ابنتي تريد أن تدرس Chapter 33: إن أردت معرفة الماء فاسأل صاحب الحانة Chapter 34: اضطراب في الشمال... عودوا فورًا Chapter 35: ليست الوحيدة التي عبرت إلى جسد طفلة Chapter 36: الإمبراطورة على وشك الولادة Chapter 37: نقطة الحبر في آخر رسالة الحرير Chapter 38: آه هينغ تنطلق شمالًا على فرسها Chapter 39: اسمك آه هينغ Chapter 40: تلك النقطة لم تُكتب... بل سقطت Chapter 41: أتذكر أن اسمي آه هينغ Chapter 42: سجّلوا اسم كل امرأة تلد Chapter 43: أول كلمة على الحرير: الشعب Chapter 44: سأذهب إلى يانمن بنفسي Chapter 45: ليو جي ربح جرة نبيذ أخرى Chapter 46: في بيي تموت النساء أكثر من اللازم Chapter 47: انتظرك طويلًا Chapter 48: استدعوا لي غان Chapter 49: أغمضت عينيها ونامت Chapter 50: في السابعة كنت تنقش اللافتات؟ Chapter 51: كم عمرك هذه السنة؟ Chapter 52: في الثامنة، ما زال هناك متسع من الوقت Chapter 53: أمي، أريد أن أتعلم الطب Chapter 54: ثلاثة آلاف فارس... تكفي Chapter 55: أنت أيضًا عبرت من عالم آخر؟ Chapter 56: ابحثوا لي عن أحد يساعدني Chapter 57: احترس في الامتحان Chapter 58: ثلاثة آلاف في وجه عشرين ألفًا Chapter 59: كأن شيئًا لم يكن Chapter 60: في السابعة، راكعة في الثلج Chapter 61: أمي قالت إنك ستأتي Chapter 62: اصمت! Chapter 63: ختم الإمبراطور ثقيل كالحديد Chapter 64: الضربة القاتلة المضادة Chapter 65: دخلت طفولة لوتشي Chapter 66: وعاء حساء من «القصر» Chapter 67: سؤال امتحان لم يتغير منذ سبعة عشر عامًا Chapter 68: الشيونغنو قادمون Chapter 69: ليو جي حاكم سيشوي يقدّم عشرة آلاف Chapter 70: أمي، دعيني أدرس الطب Chapter 71: مات... فكيف استيقظ في جسد طفلة؟ Chapter 72: حريق في ورش النسيج الليلة Chapter 73: اختبر إن كانوا يجرؤون على قول الحقيقة Chapter 74: هل فرغت من نسج شبكتك يا مولاي؟ Chapter 75: إنها أنا... وابنة تشانغ هان أيضًا Chapter 76: اسمها لين خه Chapter 77: تسعة وسبعون عُمرًا... وكلّها عالقة في السؤال نفسه Chapter 78: كفّي عن التخمين يا إمبراطورة الأم Chapter 79: ثلج جبل بايدنغ Chapter 80: تشانغ تشونغ جينغ... من زمن قديم Chapter 81: بعد ألفي سنة، لن يعرف أحدٌ اسمك Chapter 82: الإمبراطورة حُبلى! Chapter 83: سبعة وثلاثون قلمًا... تُكسر واحدًا واحدًا Chapter 84: ضوء أحمر من ناحية قان تشيوان Chapter 85: ثلج الحياة الماضية لم يذب بعد Chapter 86: وِلادة، حياة، رضاعة، رضيع Chapter 87: لفافة خيزران أخرى... وتُكمل الكتابة Chapter 88: بعد حرف «الخمسة»... فراغ Chapter 89: الفصل الذي جئتُ فيه... أيّ فصل هو؟ Chapter 90: لا بدّ أن يبدأ أحدهم Chapter 91: ماذا تحتاج دار الأطفال؟ Chapter 92: تعرفين... ومع ذلك تكتبين Chapter 93: وجهٌ في الخامسة داخل المرآة Chapter 94: على أقل من لي من تشانغآن Chapter 95: أنتِ أيضًا... وصلتِ لتوّك؟ Chapter 96: المحظيّة... بدأ الدم ينزل Chapter 97: أخو المحظيّة تشاو Chapter 98: ممرّ شياو... سقط Chapter 99: دفترٌ مليء بـ«المستقبل» Chapter 100: غيّرتُ سبعة أشياء