
目を覚ましたら、そこは漢の後宮。しかも私、劉徐――あの呂雉の末娘になっていました。
歴史書いわく、この一家は最後に自分たちで食い尽くし合うんだとか。……お断りします。そんな台本、遠慮なく破らせてもらいます。
だからまずは、小さなところから。長安で子どもを産む女たち全員の名簿を作って、母子のための役所を立ち上げて、産婆には「母子ふたりとも生き残らせる」技術を教え込む。地味だけど、ここから始めるんです。
しかも後宮で「目覚めて」いるのは私だけじゃないらしくて――探り合って、気づいて、互いの周りをぐるぐる回る奴らがいる。正直、かなり厄介です。
ちっちゃな女の子と、その母と、少しずつ形を変えていく宮廷の話。全100話、完結済みのif歴史大河。
(中国語版が先行、英語版は翻訳進行中)
一睁眼,她成了吕后最小的女儿刘姁。史书里这一家人最后自相残杀,她偏不认这个命。顶着孩童的脸,她先做了一件小事:让长安每一个产妇的名字都被记下来——设妇幼之署,教稳婆接生,护住生孩子的人。宫里还藏着别的「醒来的人」,彼此试探、互认,又各自成局。100 章完本:一个幼女和她的母亲吕雉,如何一步步改写汉宫的规矩。