Seconde Chance en 1977 : Ma Cuisine pour Séduire le Commandant Reborn in 1977: Married to the Cold Commander, Rich by My Cooking
par Xnoval Originals · Romance · 100 chapitres · série complète
1977. Lin Wanyue se réveille quelques jours avant que sa famille ne la vende pour vingt-cinq yuans. Dans sa première vie, elle a tout enduré. Mais cette fois, elle revient avec ses souvenirs, son talent de chef et un plan précis. Le destin — ou peut-être son propre jeu — la pousse dans les bras du commandant de bataillon, un homme aussi froid que glacial. Entre passion culinaire et stratégie, elle va transformer chaque repas en une opportunité pour sortir sa famille de la misère. Une romance courte et savoureuse en 100 chapitres. Édition chinoise ; traduction anglaise en cours.
林晚月重生回 1977 年,家里正打算用二十五块钱把她「错嫁」出去。上辈子她忍了一辈子,这辈子她带着记忆和一手厨艺回来。阴差阳错嫁给冷面营长,她靠一口锅把日子过得热气腾腾。100 章完本,重生年代甜文。
Chapitres Chapter 1: Chapitre 1 : Une bassine d'eau glacée Chapter 2: Chapitre 2 : L'encre sur le contrat de mariage Chapter 3: Chapitre 3 : Demain matin, la noce Chapter 4: Chapitre 4 : Deux palanquins Chapter 5: Chapitre 5 : L'épreuve de l'encre Chapter 6: Chapitre 6 : Je n'épouserai pas un Wang Chapter 7: Chapitre 7 : Trois conditions Chapter 8: Chapitre 8 : Partir en mariée Chapter 9: Chapitre 9 : Qu'y a-t-il dans le baluchon ? Chapter 10: Chapitre 10 : Le voile Chapter 11: Chapitre 11 : Le quartier des familles Chapter 12: Chapitre 12 : La blessure à l'épaule gauche Chapter 13: Chapitre 13 : Une marmite de galettes brûlées Chapter 14: Chapitre 14 : Les règles de belle-maman Chapter 15: Chapitre 15 : Huit plats et une soupe Chapter 16: Chapitre 16 : Entrée à la cantine Chapter 17: Chapitre 17 : Chen Guizhi Chapter 18: Chapitre 18 : Su Xiaoman, la jeune instruite Chapter 19: Chapitre 19 : Les ragots Chapter 20: Chapitre 20 : La liste Chapter 21: Chapitre 21 : On lui tend le tablier Chapter 22: Chapitre 22 : La sauce secrète de famille Chapter 23: Chapitre 23 : Sel et sucre Chapter 24: Chapitre 24 : Changer le menu Chapter 25: Chapitre 25 : Le chef de section arrive Chapter 26: À la veille du concours provincial Chapter 27: Le festin au chou Chapter 28: Elle décroche la première place Chapter 29: Sur le chemin du retour Chapter 30: Elle est arrivée Chapter 31: La famille retrouvée Chapter 32: L'invitée qui s'incruste Chapter 33: La belle-mère hausse le ton Chapter 34: Tout a déjà été vérifié Chapter 35: Le passé de mère Gu Chapter 36: L'impostrice Chapter 37: Elle se grille Chapter 38: Ce n'est pas ma sœur Chapter 39: Je ne suis pas la fille des Lin Chapter 40: Des lettres gravées Chapter 41: Le bruit court Chapter 42: Le capital de départ Chapter 43: L'attitude de Gu Changfeng Chapter 44: Les contacts de Su Xiaoman Chapter 45: À la recherche d'un local Chapter 46: Zhou Haisheng Chapter 47: L'attente Chapter 48: Le secret du bracelet Chapter 49: L'enseigne est posée Chapter 50: On défonce la porte Chapter 51: Un début fracassant Chapter 52: Le secret de Su Xiaoman Chapter 53: Privée de tout Chapter 54: Contourner l'obstacle Chapter 55: La riposte Chapter 56: L'heure de la vengeance Chapter 57: Aucune preuve Chapter 58: Cet homme... Chapter 59: Le sac de mon père Chapter 60: Ta mère n'est pas morte de maladie Chapter 61: La mission Chapter 62: L'attente Chapter 63: Blessé Chapter 64: Au chevet du malade Chapter 65: Le réveil Chapter 66: Le cœur d'une belle-mère Chapter 67: Le chemin vers la guérison Chapter 68: La vérité sur sa blessure Chapter 69: Le camarade Shen Chapter 70: La rencontre Chapter 71: La famille Shen Chapter 72: Le boiteux Wang parle enfin Chapter 73: Cette lettre Chapter 74: L'alliance Chapter 75: L'ombre du manipulateur Chapter 76: Barrage Chapter 77: Dos au mur Chapter 78: La vérité éclate Chapter 79: La chute Chapter 80: Emmenée Chapter 81: C'est qui, elle ? Chapter 82: L'évasion Chapter 83: L'usine agroalimentaire Chapter 84: La recette secrète Chapter 85: Premier essai Chapter 86: La copie Chapter 87: Direction la capitale Chapter 88: L'intervention de Mme Gu Chapter 89: La grande usine Chapter 90: Pas à vendre Chapter 91: Sous pression Chapter 92: Le retour de bâton Chapter 93: La taupe Chapter 94: L'affrontement final Chapter 95: Le grand prix Chapter 96: L'aveu de défaite Chapter 97: Le coup de grâce Chapter 98: Retrouvailles avec l'oncle Chapter 99: Devant la tombe Chapter 100: Wanyue