Le compagnon d’études du futur empereur Teaching an Emperor: Companion to the Young Li Shimin
par Xnoval Originals · Historique · 100 chapitres · série complète
Shen Ke, étudiant en histoire, s’endort sur les annales des Tang… et se réveille dans une salle de classe de la dynastie Sui, aux côtés de Li Shimin, un adolescent brillant et impossible à tenir en place. Il sait déjà tout ce qui va arriver : les guerres, la naissance de la dynastie, le massacre entre frères de la porte de Xuanwu. Alors, avant que Li Shimin ne devienne empereur, Shen Ke se donne une mission : lui apprendre à être humain. Une uchronie chaleureuse et malicieuse en 100 chapitres, où la fondation des Tang se joue le temps d’une leçon. Édition chinoise ; traduction anglaise en cours.
历史系学生沈恪趴在《唐会要》上睡着,醒来成了少年李世民的伴读。此后的战乱、开国、玄武门,他全知道。他决定在李世民成为皇帝之前,先教他做人。伴读日常加另类唐史,100 章完本。
Chapitres Chapter 1: Le compagnon de Yanmen Chapter 2: L’aîné des Li en sait trop Chapter 3: Cette famille finira sur le trône Chapter 4: Partir ou rester Chapter 5: Une autre âme Chapter 6: Le singe de l’Institut Hongwen Chapter 7: Pas à pas vers le trône Chapter 8: Un salut à distance, sous la neige Chapter 9: Un autre maître, cette fois Chapter 10: Mal aux jambes ? Debout pour le cours Chapter 11: En rêve, moi aussi j’étais compagnon Chapter 12: À la prochaine Chapter 13: Le troisième cri de « Vive l’empereur » Chapter 14: Le palais Ganlu au crépuscule Chapter 15: Le quotidien du compagnon Chapter 16: Taizong, compagnon d’études Chapter 17: Un élève de plus Chapter 18: Une nouvelle lecture de la technique Chapter 19: J’ai attendu longtemps Chapter 20: Cette vie ne fait que commencer Chapter 21: Quelque chose cloche dans ce monde Chapter 22: Je me souviens de plus qu’Erlang Chapter 23: La deuxième manche commence Chapter 24: Une lettre d’un seul mot Chapter 25: On se retrouve Chapter 26: Demain, il y aura de quoi raconter Chapter 27: Enseigner aux autres, c'est s'enseigner soi-même Chapter 28: Dix-sept noms Chapter 29: Vas-y, apprends-lui à vivre Chapter 30: Le compagnon amnésique Chapter 31: Attendre quelqu'un à mille ans de distance Chapter 32: Troisième partie : tu prends les noirs Chapter 33: Une pierre blanche au tengen Chapter 34: C'est toi qui m'as fait Chapter 35: Six royaumes qui s'attaquent Chapter 36: L'eau porte le bateau Chapter 37: La leçon de l'aube Chapter 38: Devinez Chapter 39: Trente ans à deviner Chapter 40: Je te teste sur ta vie d'avant Chapter 41: Cette phrase dans la neige Chapter 42: Il attend toujours une réponse Chapter 43: Rien de plus utile que le vide Chapter 44: Jusqu'aux portes du palais Chapter 45: Le brouillon s'envole Chapter 46: Ses poèmes, tu ne les as pas encore écrits Chapter 47: N'en fais pas un second moi Chapter 48: Cinq cents taëls d'or pour une phrase Chapter 49: Le faucon et le mot « garde-toi » Chapter 50: Cette fois, il ne partira pas Chapter 51: Même le manuel en parle Chapter 52: La mèche craque encore Chapter 53: Le premier décret Chapter 54: Partir au sommet Chapter 55: Une page à moitié brûlée Chapter 56: Lui apprendre à lire Chapter 57: Six tombés du ciel Chapter 58: Je t'ai appris à être un homme. Fini. Chapter 59: Seuls les enfants atterrissent ici Chapter 60: Duel de ruse et de pouvoir Chapter 61: Soleil et lune au zénith Chapter 62: Tu écris trop crûment Chapter 63: La nuit de la porte Xuanwu Chapter 64: Elle aussi, mon élève Chapter 65: Ces mots qu'il m'avait appris Chapter 66: D'abord, être un homme du peuple Chapter 67: Deux bols de lait caillé, quatre ans d'attente Chapter 68: La dernière leçon : lâcher prise Chapter 69: Des hommes nouveaux Chapter 70: Il craint d'être un trop bon maître Chapter 71: Seul, rester droit Chapter 72: Trois mois sous les murs du palais Chapter 73: L'ère Zhenguan Chapter 74: Trois ans à tracer des caractères Chapter 75: Des mots sur une page blanche Chapter 76: Le sceau des Sui Chapter 77: Tomber pour mieux régner Chapter 78: Le secret du soie blanche Chapter 79: À mon tour de te traquer Chapter 80: Le parchemin du bureau Chapter 81: Quatorze siècles plus tard Chapter 82: Le second compagnon Chapter 83: Le sacre Chapter 84: Des clous encore frais Chapter 85: La neuvième fois Chapter 86: Laisse-moi allumer ta lampe Chapter 87: L'insurrection approche Chapter 88: Combien de départs encore ? Chapter 89: Tu n'es pas dans le livre Chapter 90: Le dixième Chapter 91: Petit Jiu Chapter 92: C'est écrit Chapter 93: À gauche Chapter 94: Toujours ton larbin ? Chapter 95: Combler les vides Chapter 96: Fin du tome Chapter 97: Le Prince de Qin, futur Empereur Chapter 98: Derniers détails Chapter 99: Le grand retournement Chapter 100: Épilogue