Der Meister ist zurück – und seine drei Schüler sind ganz oben

Ein alter Mann mit matschigen Schuhen steigt am Busbahnhof des Landkreises aus. Die Einheimischen lachen über ihn – schließlich ahnt niemand, dass Qin Feng jahrzehntelang in den Bergen Medizin gelernt hat, die schon an ein Wunder grenzt. Und erst recht weiß keiner, dass seine drei früheren Schüler inzwischen an der Spitze von Medizin, Wirtschaft und Macht stehen. Für jeden von ihnen ist Qin Feng trotzdem noch immer: der Meister. Eigentlich möchte er nur die Dorfbewohner behandeln und in Ruhe gelassen werden. Doch die Welt hat andere Pläne mit ihm. Eine warmherzige, lässige 100-Kapitel-Rückkehr des Meisters. Chinesische Ausgabe; die englische Übersetzung ist in Arbeit.

秦风穿着沾泥的解放鞋从县城汽车站下车，旁人都笑这老头土气。没人知道他在山里行医几十年，医术近乎传说；更没人知道，他那三个徒弟如今一个比一个位高权重，还都恭恭敬敬喊他师父。神医归来，100 章完本。