تخدم Shen Du سيّدين… ولا تنتمي إلى أيٍّ منهما.
جاسوسة مزدوجة زُرعت داخل أحد أعظم بيوت العاصمة القديمة: تخرج بالأسرار من بابه، وتعود بها إليه. تمرّر المعلومات في الاتجاهين، وتؤدّي دورها بإتقان تحت أنظار الجميع.
وفي كُمّها نصف رمز نحاسي — بقايا شبكة جواسيس أُبيدت قبل خمس سنوات. من نجا من تلك الشبكة قد ينقذها… أو يبيعها.
كل جلسة مع سيّدٍ من سيّديها استجواب. كل لطفٍ يُمنح لها حركة على الرقعة. وحين تنقسم القلوب كما تنقسم الولاءات، لا أحد يخرج من اللعبة سالمًا.
مئة فصل مشدود الأعصاب من التخفّي والجاسوسية وقلوبٍ على حبلين، في عاصمة قديمة تعرف كل شيء ولا تغفر شيئًا.
(النسخة الصينية متوفرة، والترجمة الإنجليزية قيد الإنجاز.)
沈渡是双面谍,袖中藏着铜片,两头传话、两头不靠。她袖中还攥着半枚铜符——那是五年前一条断了的谍线上留下的信物,认得它的人,关键时刻能救她,也能卖了她。每次见面都是审讯,每份好意都是落子。100 章完本,谍战权谋,步步惊心。
الفصول Chapter 1: قطعة نحاس في كمّها Chapter 2: عربة تسوي جيو Chapter 3: نصف دلاية يشم بيضاء Chapter 4: قضية عمرها اثنا عشر عامًا Chapter 5: مواجهة في ضريح العائلة Chapter 6: سند بيع العجوز تشو Chapter 7: مشاعل المعبر Chapter 8: ثمانية محاسبين موتى Chapter 9: ميثاق الرمز النحاسي Chapter 10: القائمة والطُعم Chapter 11: وصل رهن بمئتي تايل Chapter 12: تسلّم الحساب... وتحمّل التهمة Chapter 13: اسمها الأصلي آه هنغ Chapter 14: رمز نمر يان الشمالية Chapter 15: آه هنغ لي Chapter 16: رجال السواد يركعون للرمز Chapter 17: السابع في آل تسوي Chapter 18: ثلاثة آلاف أوقدوا النار Chapter 19: آه جيو الحقيقية Chapter 20: حرف دو على معصمه Chapter 21: منتصف الليل، تعال مسلحًا Chapter 22: أنا أيضًا اسمي شين دو Chapter 23: اسمها الحقيقي شين واننينغ Chapter 24: شكوى أمام العرش Chapter 25: ابنة الإمبراطور Chapter 26: طلب الموت في مكتب الإمبراطور Chapter 27: تسمّي نفسها شين جاو Chapter 28: أكثر من عشرين جاسوسًا مزروعًا Chapter 29: جاسوس مزروع منذ أحد عشر عامًا Chapter 30: السيّد بي نحو الشمال Chapter 31: صندوق الذكريات Chapter 32: مسحوق في أصيص زهرة Chapter 33: رسالة مخبأة في المعبد Chapter 34: اسمي جاو Chapter 35: الابنة الثانية: جاوهوا Chapter 36: البعثة طُعم Chapter 37: ابنة ليو خه مينغ Chapter 38: الراية المنقوش عليها «ليو» Chapter 39: نصفا رمز النمر يلتقيان Chapter 40: ثلاثون ألف تايل عبر البوابة الجنوبية Chapter 41: عشرون تايلًا في الشهر Chapter 42: أكثر من ذئب في الحظيرة Chapter 43: اللوح النحاسي المنقوش بـ«غه» Chapter 44: سبعة عشر حصيرًا للموتى Chapter 45: ظلّ في الضباب Chapter 46: خطّ يد المعلّم Chapter 47: يشب العنقاء للمحظيّة الحكيمة Chapter 48: عظام في قاع البئر Chapter 49: المتمرّدون ليسوا من كتيبة «غه» Chapter 50: العظام تتكلّم عند البئر Chapter 51: انطفأ المصباح الأبدي Chapter 52: الذئب دخل القفص Chapter 53: مئة وسبعة تقارير عسكرية Chapter 54: ولايات الشمال الثلاث عشرة Chapter 55: ملف ناقص منه ثلاث صفحات Chapter 56: شارة خصر بحرف ناقص Chapter 57: رسالة وصلت إلى الزنزانة Chapter 58: الإوزة النحاسية والسمكة النحاسية Chapter 59: إطلاق سراح واحد وأربعين سجينًا Chapter 60: سبعة طرق وسبعة ذئاب Chapter 61: السجل الجديد التاسع Chapter 62: ستة أسماء على وتد خشبي Chapter 63: كلمات تظهر بالدم Chapter 64: مقابلة الإمبراطور بثياب الحداد البيضاء Chapter 65: شِن هِنغ تدخل القصر Chapter 66: حمامة رمادية فوق العوارض Chapter 67: استجواب في الجناح الدافئ Chapter 68: سبع وتسعون خطوة في الممر السري Chapter 69: سبعة عشر اسمًا Chapter 70: تطريز آل شِن على طرف إبرة Chapter 71: ثلاث لفّات وعبوران Chapter 72: حرف دو المحفور على برتقالة Chapter 73: اليشم المكسور يعيد الكلمة Chapter 74: اثنا عشر جرة رماد Chapter 75: وصيفة القصر حاملة المصباح Chapter 76: صانع السكاكين Chapter 77: القبر المشبوه والتابوت الفارغ Chapter 78: اليوم ظهرًا... ستُفتح البوابة الشمالية Chapter 79: عادت تشينغ وو Chapter 80: أنا من ربّاك Chapter 81: قفلَا العمر الطويل Chapter 82: أنتِ شين دو Chapter 83: القائمة ليست معك Chapter 84: ثلاثمئة واثنتان وسبعون قطعة شطرنج Chapter 85: المواجهة وجهًا لوجه Chapter 86: بدأت لعبة تربية الذئاب Chapter 87: الذئب الذي ربّيتِه ثماني سنوات Chapter 88: وثيقة الوفاة الحقيقية Chapter 89: بعد تصفية الحساب... استلمي اللعبة Chapter 90: الذئب الثالث Chapter 91: ثمانٍ وأربعون سكينًا Chapter 92: وصل الذئب Chapter 93: الزبون الدائم Chapter 94: شين دو أخرى Chapter 95: الإمبراطورة الأرملة التي تظاهرت بالموت ثلاث سنوات Chapter 96: سيف آكل الإمبراطور Chapter 97: المذكرات السرية الخاطئة Chapter 98: أعرف الراية، لا صاحبها Chapter 99: راية قصب الخيزران Chapter 100: أنا أُربّي الذئاب