xnoval

二重スパイの沈渡 ~味方はふたり、信じられるのは袖の半枚銅符だけ~

The Double Agent: Half a Copper Token

著者:Xnoval Originals · ミステリー · 全100章 · 完結済みシリーズ

二重スパイの沈渡 ~味方はふたり、信じられるのは袖の半枚銅符だけ~

味方はふたり。でも、どちらの味方でもない。 沈渡(シェン・ドゥ)は、大きな屋敷に潜り込んだ二重スパイ。秘密はこちらからあちらへ、あちらからこちらへ。ふたりの主に仕えて、どちらのものにもなれない。 彼女の袖にあるのは、半枚だけの銅符。5年前に根絶やしにされたスパイ組織の形見だ。生き残りは、彼女を救ってくれるかもしれない。あるいは、売るかもしれない。 謁見は毎回、尋問。親切はぜんぶ、一手。誰の言葉も信じられない都で、彼女は今日も笑って嘘をつく。 古の都を舞台に、変装と謀略、そして割れた心を描く、息もつかせぬ全100話。中国語版で公開中、英訳も進行中。

沈渡是双面谍,袖中藏着铜片,两头传话、两头不靠。她袖中还攥着半枚铜符——那是五年前一条断了的谍线上留下的信物,认得它的人,关键时刻能救她,也能卖了她。每次见面都是审讯,每份好意都是落子。100 章完本,谍战权谋,步步惊心。