xnoval

La couturière qui transforme les vieux vêtements en pièces cultes

The Eighties Tailor: Old Clothes, New Empire

par Xnoval Originals · Romance · 100 chapitres · série complète

La couturière qui transforme les vieux vêtements en pièces cultes

Rejetée par la famille de son mari, la couturière Lin Qiaoyun découvre qu’elle peut entendre les souvenirs gardés par les vieux vêtements. Depuis son petit stand de retouches installé au bord de la rue, elle transforme les laissés-pour-compte en tenues que tout le comté s’arrache. Jusqu’au jour où la famille qui l’a abandonnée vient s’agenouiller devant sa boutique pour la supplier de confectionner une robe de mariée. Une revanche pleine de style, en 100 chapitres, au cœur des années 1980.

被夫家扫地出门的裁缝媳妇,靠一双能“读出衣服心事”的手,从街边改裤脚的摊子做起,把一件件旧衣裳改成全县城抢着穿的爆款,最后让当初休她的婆家跪着来求她做嫁衣。