حسبوها نصف ميتة… فسحقتهم واحدًا واحدًا حتى العرش

تسعل Chu Wan منذ المهد، وفي قصر العائلة لا ينظر إليها أحد إلا كيتيمة هزيلة، جثّة مؤجّلة تمشي على قدمين، فتاة لم يراهن أحد على بقائها. ثم جاءت ليلة غرقها المطر… وجاء معها النار والحديد إلى أهلها. والفتاة التي لم يكن أحد يتوقع أن تنجو بدأت تعُدّ أعداءها. واحدًا واحدًا، اسمًا اسمًا. جسد هزيل وصبر من حديد: ستستعيد كل ما سُلب منها، ولن تتوقف حتى يكون آخر بابٍ تفتحه هو باب العرش نفسه. انتقام كامل في 100 فصل، من أول سعلة إلى آخر تاج. النسخة الأصلية صينية، والترجمة الإنجليزية قيد الإنجاز.

楚晚打娘胎里带病，府里都当她活不长。直到雨夜里一把火、一阵铁器声找上门——这个没人指望能活下去的孤女，开始一个个数她的仇人。身子弱，性子硬，该讨的账一笔不漏，最后推开的是帝位的大门。100 章完本，复仇登基。