Shen Zhao binds her chest, lowers her voice, and walks into the imperial examination hall as a man — because in her world, a woman's talent has no other door. One slipped bandage could end her; one brilliant essay could change everything. She takes third place in the palace exam, the coveted tanhua, while the whole capital admires the handsome young scholar and nobody suspects the truth she guards with her life. A complete 100-chapter story of brilliance under disguise. Chinese edition; English translation in progress.
沈昭裹紧胸、压低嗓子,以男儿身走进科举考场——因为女儿家的才华没有别的门。她考中探花,满京城赞叹这位俊俏少年郎,却没人知道她守着的秘密足以掉脑袋。女扮男装、金榜题名,100 章完本。
Chapters Chapter 1: Searched at the Gate, a Binding Nearly Betrayed Chapter 2: Questioned in the Second Hall: Man or Woman? Chapter 3: Half a Line, No Signature Chapter 4: Face to Face in Court, Her Father Denies Her Chapter 5: A Wooden Token and a Debt to Ask Her Father About Chapter 6: A Summons to the Inner Rooms at the Qionglin Feast Chapter 7: Outside the Vermilion Gate, the Zhuangyuan Asks to Join the Mission Chapter 8: Watched from Across the Street, a Mark on the Bamboo Basket Chapter 9: 'Carve Your Name In,' Her Mother Said Chapter 10: A Memorial in Her Sleeve, Named in the Golden Hall Chapter 11: The Dowager Stares: 'How Alike' Chapter 12: Thrice Read at the Deer Call Feast Chapter 13: A Missing Draft in the Inn Room Chapter 14: An Urgent Dispatch from Qingzhou Chapter 15: Madder Stitches, a Dead Mother's Handkerchief Chapter 16: Fifty-Six Taels in the School Ledger Chapter 17: Half a Jade Pendant: 'The Late Emperor Called Me Crown Prince' Chapter 18: A Heng Waits a Stick of Incense Chapter 19: Only the Last Stretch of Road Remains Chapter 20: Hair Loose Before the Bronze Mirror: 'I Have Decided' Chapter 21: The Minister of Justice Dead in His Cell Chapter 22: Three Days by Cart, the Examination Hall Again Chapter 23: The Palace Notice: Bring Nothing of Your Own Chapter 24: One Night's Defense Against Seven Witnesses Chapter 25: 'I Like the Sound of Your Name,' Said the Emperor Chapter 26: A Classmate's Visit, the Realm Astir Chapter 27: The Court Demands Her Fall; a Three-Day Pact with Her Mother Chapter 28: A Blank Essay and a Mother's Cup of Tea Chapter 29: Madam Liu Ascends the Hall: a Disguise Thirty Years Old Chapter 30: 'My Surname Is Shen,' Said the Woman in the Secret Chamber Chapter 31: The Edict Arrives; She Lets the Kneeling Woman Leave First Chapter 32: In the Study, the Laundress Tells Where She Came From Chapter 33: Before Dawn, Into the Palace Without a Summons Chapter 34: In the Secret Chamber, Where His Father Once Stood Chapter 35: Packing for Qingzhou, the Deer Call Feast Be Damned Chapter 36: A Whistle in the Fog, Two Long and One Short Chapter 37: Amber Beads and a List of Examiners Chapter 38: The Censor Kneels and Impeaches the Compiler Chapter 39: The Candle Burned Down, the Emperor at the Window Chapter 40: A Plain Silver Hairpin in the Imperial Study Chapter 41: Morning at the Schoolroom: 'Kneel First' Chapter 42: Every Pen and Cake Searched at the Gate Chapter 43: An Old Acquaintance at the Door: 'Miss Shen' Chapter 44: The Emperor Remembers Tutor Zhou Chapter 45: She Stays the Match at the Unopened Box Chapter 46: 'Your Majesty, I Do Not Intend to Stop' Chapter 47: 'I Am Wen Yu.' 'Wen Yu Drowned Seven Years Ago.' Chapter 48: A Scholar in Chains at the Ten-Li Pavilion Chapter 49: The Right Chancellor Toasts the Tanhua Chapter 50: The Hall Roars for an Inquiry; She Kneels, Unmoving Chapter 51: A Gilt Invitation with Her Name in Imperial Ink Chapter 52: Burning Old Lecture Notes Under the Ginkgo Chapter 53: 'I Accept the Edict,' She Said, and Knelt Chapter 54: Outside the Meridian Gate: 'A Women's Examination?' Chapter 55: Under the Results Wall, Legs Gone Weak Chapter 56: Eight Words: 'The Tanhua Is a Woman, and I Hold the Proof' Chapter 57: Osmanthus Wine, and Questions About the Ningzhou Jieyuan Chapter 58: 'The Register Entry — I Will Own It' Chapter 59: The Eldest Son's Name, Blotted Out in the File Chapter 60: 'That Is Not What I Asked,' Said the Emperor Chapter 61: The Portrait of a Lady, Painted Twenty Years Ago Chapter 62: Names Called at the Autumn List, Hidden in the Crowd Chapter 63: 第63章 闭嘴 Chapter 64: She Slides the Bolt and Opens the Door Chapter 65: Barefoot Below the Moon Terrace Chapter 66: 'Your Majesty, There Is No Mole on My Wrist' Chapter 67: Two Horses at the Ruined Post Station Chapter 68: She Walks to the Center of the Hall and Kneels Chapter 69: 'Why Is Half the Salt Commissioner's File Missing?' Chapter 70: 'Your Knuckles Have Gone White' Chapter 71: Up Before the Light, a Sister's Routine Chapter 72: A Brass Box Presented: Impeaching the Tanhua Chapter 73: 'Not Nervous,' She Said, Her Hand Shaking Chapter 74: A Lantern at the Fourth Watch Chapter 75: 'The Writing on That Note Is the Emperor's Own' Chapter 76: 'His Majesty Set a Trap, Not a Banquet' Chapter 77: The Extra Seventeenth Name Chapter 78: 'Untouchable Does Not Mean Unfindable' Chapter 79: A Yellow Silk Packet for the Emperor's Eyes Only Chapter 80: At the Lane's Mouth, She Whispered 'Mother?' Chapter 81: 'You Came to This Manor Before You Were Three' Chapter 82: Home by the Back Door, Mother Slicing Scallions Chapter 83: Half Burned Away — Where Is the Other Half? Chapter 84: One Character, Drawn Over and Over: Xiao Chapter 85: The Emperor Stares at the Unbound Hair Chapter 86: A Parasol Leaf Pressed in the Genealogy Chapter 87: 'Three Days. Will It Be Enough?' Chapter 88: 'The Man I Impeach Is the Grand Tutor Himself' Chapter 89: 'The Wen Case Was No Miscarriage of Justice' Chapter 90: The Old Man Raises the Box; the Emperor Says 'Yes' Chapter 91: Two Tiny White Dots Behind the Jieyuan's Ear Chapter 92: Lecturing on the Admonitions for Women Before the Dowager Chapter 93: A False Moustache and a Letter Under the Door Chapter 94: 'I Have Stood Surety for Him Ten Years' Chapter 95: First in the Palace Examination, Named Zhuangyuan Chapter 96: Four Names on a Page by Lamplight Chapter 97: She Tears Down the Notice and Turns Herself In Chapter 98: 'I Am a Man,' He Tells Himself Chapter 99: The Silver Went to the Palace Willingly Chapter 100: The Sentence Finished, a Schoolroom in Qingxi