xnoval

探花郎は、実は女でした。~男装で挑む科挙、正体がバレたら終わり~

The Hidden Scholar: She Passed the Imperial Exam as a Man

著者:Xnoval Originals · 歴史 · 全100章 · 完結済みシリーズ

探花郎は、実は女でした。~男装で挑む科挙、正体がバレたら終わり~

胸をさらしで押さえつけ、声を低くして――沈昭は男として科挙の試験場へ足を踏み入れた。この世界で、女の才覚が通れる扉は、そこにしかなかったから。 包帯がひと巻きずり落ちれば、それで終わり。でも、一枚の見事な答案が、すべてを変えるかもしれない。 殿試で三位、探花。都中の人が、あの端正な若き秀才に夢中になる。彼女が命がけで守っている秘密に、誰ひとり気づかないまま。 男装のまま頂点まで駆け上がる、痛快な100話完結の物語。中国語版で読めます。英訳版も進行中。

沈昭裹紧胸、压低嗓子,以男儿身走进科举考场——因为女儿家的才华没有别的门。她考中探花,满京城赞叹这位俊俏少年郎,却没人知道她守着的秘密足以掉脑袋。女扮男装、金榜题名,100 章完本。